Prerequisiti e configurazione

A partire da Next-Gen HUD (NGH) v1.35, Caretta introduce un'interfaccia semplificata per la connettività diretta via CAN bus al veicolo, consentendo al dispositivo di leggere la telemetria in tempo reale del motore e della moto direttamente dai sistemi di bordo per popolare gli NGH Widgets e gli overlay.

Poiché i produttori di motociclette utilizzano protocolli CAN bus proprietari e non standardizzati tra i diversi modelli e generazioni, la decodifica del CAN bus è un'iniziativa di sviluppo attiva e in continuo progresso.

Prerequisiti e configurazione

• Requisito software: App NGH aggiornata alla v1.33 o successiva.
• Requisito firmware Caretta: v57 o successiva.
• Requisito hardware: dispositivo Caretta alloggiato nel Caretta Cradle e collegato tramite cavo adattatore OBD Carpe Iter alla presa di diagnostica su un veicolo alimentato.

Come abilitare la connettività CAN Bus

1. Apri l'app NGH.
2. Vai su Settings → Caretta Setup.
3. Attiva l'opzione CAN Bus Connectivity.

Stato della funzionalità sperimentale: la connettività CAN Bus è attualmente contrassegnata come sperimentale mentre ampliamo il nostro database di moto e perfezioniamo il filtraggio dei dati. L'abilitazione di questa funzione è sicura al 100% per la tua moto (Caretta opera in modalità di sola lettura per la telemetria del veicolo). Eventuali anomalie occasionali nella decodifica del traffico CAN bus non possono essere escluse nell'attuale fase di sviluppo.

Moto attualmente supportate

Caretta supporta attualmente la decodifica della telemetria in tempo reale sulle seguenti piattaforme motociclistiche:

• Modelli EURO 4: moto pluricilindriche KTM e Husqvarna (es. serie 790 / 1090 / 1190 / 1290). (I modelli monocilindrici EURO 4 non sono attualmente supportati; il supporto verrà aggiunto in un futuro aggiornamento software.)
• Modelli EURO 5: modelli KTM, Husqvarna e GasGas (comprese le piattaforme monocilindriche come le serie 690 / 701 / 700).

Funzione speciale: emulazione Race Dongle per KTM EURO 4

Per i modelli pluricilindrici KTM e Husqvarna EURO 4, Caretta include una funzione integrata di emulazione Race Dongle. Questa funzione software emula il Race Dongle fisico ufficiale KTM, consentendo ai piloti fuoristrada di disattivare permanentemente l'ABS senza che si ripristini a ogni spegnimento del quadro.

⚠️ Nota importante sul funzionamento attuale del Race Dongle: nella versione attuale, il comando di emulazione del Race Dongle viene inviato via software durante una sessione NGH attiva. Se Caretta viene rimosso dal suo cradle o subisce un riavvio di sistema, lo stato di emulazione potrebbe non persistere immediatamente tra i cicli di accensione.

Prossimamente: in un imminente aggiornamento firmware, questo comando sarà integrato direttamente nel microcontrollore CAN (MCU) di bordo di Caretta. Una volta aggiornato, l'ABS verrà disattivato automaticamente nell'istante in cui Caretta si collega all'impianto elettrico della moto.

Roadmap: supporto per i prossimi modelli

Stiamo acquisendo e decodificando attivamente i file di log per ulteriori piattaforme adventure e dual-sport. La nostra roadmap di sviluppo include:

• In sviluppo attivo (EURO 5 - 50% completato): Yamaha Tenere 700 (T700), Ducati Multistrada, Ducati DesertX.
• Fase successiva (EURO 4): Yamaha Tenere 700 (T700 EURO 4).
• Fase successiva (EURO 5): Aprilia Tuareg 660, Kove 800X / 450 Rally, serie CFMOTO 800MT.

Risoluzione problemi e iniziativa di decodifica della community

Nessun dato visibile nei widget dopo aver abilitato il CAN Bus?

Se hai abilitato la connettività CAN bus in Settings → Caretta Setup ma non compare alcuna telemetria del motore (giri/min, temperatura liquido di raffreddamento, marcia inserita, ecc.) sul cruscotto moto di NGH o negli NGH Widgets, il modello specifico della tua moto o la generazione del firmware non è ancora supportata nel nostro database di decodifica.

Aiutaci a introdurre il supporto per la tua moto più rapidamente!

Poiché l'accesso fisico a ogni modello di moto adventure è limitato, i file di log della community rappresentano il metodo più rapido per espandere il nostro database di veicoli supportati.

Registrare 5–10 minuti di log CAN bus grezzi dalla tua moto utilizzando Caretta accelera direttamente lo sviluppo del supporto per il tuo modello.

Partecipa all'iniziativa di decodifica CAN Bus sul nostro forum della community per scoprire come registrare i dati, inviare i log o monitorare i progressi di decodifica in corso.

Articoli correlati della Knowledge Base

• Come aggiornare NGH
• Come aggiornare il firmware di Caretta