Rally Tripmaster HUB Setup - mechanical assembly

Lorsqu’il est combiné au Rally Tripmaster HUB de Carpe Iter, le Terrain Command III vous permet de contrôler simultanément jusqu'à deux unités de Tripmaster et un appareil de navigation Android. Aucun recâblage n'est nécessaire : basculez entre la commande d'un Rally Tripmaster externe (tel qu'un ICO) et la commande standard des applications GPS via un commutateur logiciel à l'écran dans NGH. L'installation est entièrement plug-and-play.

Instructions d'installation

Installez toujours le Rally Tripmaster HUB lorsque le Terrain Command III est déconnecté de l'alimentation. Le Terrain Command III détecte automatiquement la présence du Rally Tripmaster HUB lors de la mise sous tension (redémarrage). Assurez-vous que le firmware de votre Terrain Command III est à jour. Le mappage logiciel et la configuration pour contrôler le tripmaster de rallye externe sont gérés dans l'interface NGH (détaillés dans un guide d'assistance dédié).

Test avant l'assemblage final : Testez toujours le bon fonctionnement des boutons et des commutateurs à bascule (Toggle Switches) avant de remonter les carénages, les phares ou de fixer définitivement le faisceau. Raccordez le Terrain Command à l'alimentation et appuyez sur chaque bouton/commutateur. Le voyant LED d'état sur le HUB Terrain Command s'allumera en vert lors de chaque action. Si la LED ne s'allume pas en vert, ou si elle reste allumée en vert en continu sans aucune sollicitation, vérifiez les connexions de votre câblage.

Sécurisation des connecteurs : En raison des fortes vibrations et des chocs subis en conditions de rallye, fixez solidement tous les connecteurs circulaires avec du frein-filet ou du ruban adhésif isolant une fois les tests terminés.

Identification des connecteurs

Chaque départ de câble du Rally Tripmaster HUB est étiqueté pour indiquer le composant correspondant :

• Trip : Se connecte à l'interface du Rally Tripmaster externe (connecteur standard 3 boutons pour commande rallye).
• BTN : Se connecte à la section de boutons en nylon du Terrain Command III.
• Tog : Se connecte au Toggle Switch Adapter for Tripmaster HUB. Le Toggle Switch Short ou le Toggle Switch Long se branche ensuite sur cet adaptateur.

Remarque : L'adaptateur pour commutateur (Toggle Switch Adapter) est strictement obligatoire lors de la connexion d'un Toggle Switch au Rally Tripmaster HUB. Il n'est pas nécessaire lors de la connexion directe d'un Toggle Switch au HUB Terrain Command III. Les connecteurs sont dotés de détrompeurs internes d'alignement — ne forcez jamais une connexion.

Présentation du matériel

Le contrôleur principal est le HUB Terrain Command III, disponible dans le kit Terrain Command III ou le Terrain Command Rally Kit.

Les commutateurs Toggle Switches peuvent être achetés sous forme de kit (incluant des supports en aluminium usiné CNC) ou individuellement en tant que pièces de rechange (Toggle Switch Short, Toggle Switch Long). Les supports sont disponibles en Type A (style rallye traditionnel) et Type B (pour les motos dotées de commodos d'origine volumineux), prenant en charge les configurations à simple ou double commutateur. Le Rally Tripmaster HUB est vendu séparément.

Configurations types et schémas de câblage

A. Configuration à simple Rally Tripmaster (un seul Rally Tripmaster HUB)

1. Une section de boutons en nylon et 1 commutateur Toggle Switch

   Composants requis :

   • Terrain Command III HUB : 1x
   • Rally Tripmaster HUB : 1x
   • Section de boutons en nylon : 1x
   • Toggle Switch : 1x
   • Support CNC pour Toggle Switch (simple commutateur) : 1x
   • Rally Tripmaster externe (compatible 3 boutons ICO) : 1x

   Schéma de câblage :

   • Rally Tripmaster HUB → port « BTN1 » sur le HUB Terrain Command III
   • Toggle Switch → port « BTN2 » sur le HUB Terrain Command III
   • Section de boutons en nylon → port « BTN » sur le Rally Tripmaster HUB
   • Câble de commande du Rally Tripmaster externe → port « Trip » sur le Rally Tripmaster HUB

   

2. Une section de boutons en nylon et 2 commutateurs Toggle Switches

   Composants requis :

   • Terrain Command III HUB : 1x
   • Rally Tripmaster HUB : 1x
   • Toggle Switch Adapter for Tripmaster HUB : 1x
   • Section de boutons en nylon : 1x
   • Toggle Switch : 2x
   • Support CNC pour Toggle Switch (double commutateur) : 1x
   • Rally Tripmaster externe (compatible 3 boutons ICO) : 1x

   Schéma de câblage :

   • Rally Tripmaster HUB → port « BTN1 » sur le HUB Terrain Command III
   • Premier Toggle Switch → port « BTN2 » sur le HUB Terrain Command III
   • Section de boutons en nylon → port « BTN » sur le Rally Tripmaster HUB
   • Toggle Switch Adapter for Tripmaster HUB → port « Tog » sur le Rally Tripmaster HUB
   • Second Toggle Switch → Toggle Switch Adapter for Tripmaster HUB
   • Câble de commande du Rally Tripmaster externe → port « Trip » sur le Rally Tripmaster HUB

   

3. Deux sections de boutons en nylon et 1 commutateur Toggle Switch

   Composants requis :

   • Terrain Command III HUB : 1x
   • Rally Tripmaster HUB : 1x
   • Section de boutons en nylon : 2x
   • Toggle Switch : 1x
   • Toggle Switch Adapter for Terrain Command : 1x
   • Support CNC pour Toggle Switch (simple commutateur) : 1x
   • Rally Tripmaster externe (compatible 3 boutons ICO) : 1x

   Schéma de câblage :

   • Rally Tripmaster HUB → port « BTN1 » sur le HUB Terrain Command III
   • Toggle Switch Adapter for Terrain Command → port « BTN2 » sur le HUB Terrain Command III
   • Première section de boutons en nylon → Toggle Switch Adapter for Terrain Command (les prises sont interchangeables)
   • Toggle Switch → Toggle Switch Adapter for Terrain Command (les prises sont interchangeables)
   • Seconde section de boutons en nylon → port « BTN » sur le Rally Tripmaster HUB
   • Câble de commande du Rally Tripmaster externe → port « Trip » sur le Rally Tripmaster HUB

   

4. Deux sections de boutons en nylon et 2 commutateurs Toggle Switches

   Composants requis :

   • Terrain Command III HUB : 1x
   • Rally Tripmaster HUB : 1x
   • Toggle Switch Adapter for Tripmaster HUB : 1x
   • Toggle Switch Adapter for Terrain Command : 1x
   • Section de boutons en nylon : 2x
   • Toggle Switch : 2x
   • Support CNC pour Toggle Switch (double commutateur) : 1x
   • Rally Tripmaster externe (compatible 3 boutons ICO) : 1x

   Schéma de câblage :

   • Rally Tripmaster HUB → port « BTN1 » sur le HUB Terrain Command III
   • Toggle Switch Adapter for Terrain Command → port « BTN2 » sur le HUB Terrain Command III
   • Première section de boutons en nylon → Toggle Switch Adapter for Terrain Command (les prises sont interchangeables)
   • Premier Toggle Switch → Toggle Switch Adapter for Terrain Command (les prises sont interchangeables)
   • Seconde section de boutons en nylon → port « BTN » sur le Rally Tripmaster HUB
   • Toggle Switch Adapter for Tripmaster HUB → port « Tog » sur le Rally Tripmaster HUB
   • Second Toggle Switch → Toggle Switch Adapter for Tripmaster HUB
   • Câble de commande du Rally Tripmaster externe → port « Trip » sur le Rally Tripmaster HUB

   

B. Configuration à double Rally Tripmaster (deux Rally Tripmaster HUBs)

Les configurations à double Tripmaster nécessitent deux sections de boutons en nylon pour disposer d'un nombre suffisant d'entrées de commande physiques.

1. Deux sections de boutons en nylon et 1 commutateur Toggle Switch

   Composants requis :

   • Terrain Command III HUB : 1x
   • Rally Tripmaster HUB : 2x
   • Toggle Switch Adapter for Tripmaster HUB : 1x
   • Section de boutons en nylon : 2x
   • Toggle Switch : 1x
   • Support CNC pour Toggle Switch (simple commutateur) : 1x
   • Rally Tripmaster externe (compatible 3 boutons ICO) : 2x

   Schéma de câblage :

   • Premier Rally Tripmaster HUB → port « BTN1 » sur le HUB Terrain Command III
   • Second Rally Tripmaster HUB → port « BTN2 » sur le HUB Terrain Command III
   • Sections de boutons en nylon → port « BTN » sur chaque Rally Tripmaster HUB (une par HUB)
   • Toggle Switch Adapter for Tripmaster HUB → port « Tog » sur le Rally Tripmaster HUB relié à BTN1
   • Toggle Switch → Toggle Switch Adapter for Tripmaster HUB
   • Câbles de commande des Rally Tripmasters externes → port « Trip » sur chaque Rally Tripmaster HUB (un par HUB)

   

2. Deux sections de boutons en nylon et 2 commutateurs Toggle Switches

   Composants requis :

   • Terrain Command III HUB : 1x
   • Rally Tripmaster HUB : 2x
   • Toggle Switch Adapter for Tripmaster HUB : 2x
   • Section de boutons en nylon : 2x
   • Toggle Switch : 2x
   • Support CNC pour Toggle Switch (double commutateur) : 1x
   • Rally Tripmaster externe (compatible 3 boutons ICO) : 2x

   Schéma de câblage :

   • Premier Rally Tripmaster HUB → port « BTN1 » sur le HUB Terrain Command III
   • Second Rally Tripmaster HUB → port « BTN2 » sur le HUB Terrain Command III
   • Sections de boutons en nylon → port « BTN » sur chaque Rally Tripmaster HUB (une par HUB)
   • Toggle Switch Adapters for Tripmaster HUB → port « Tog » sur chaque Rally Tripmaster HUB (un par HUB)
   • Toggle Switches → Toggle Switch Adapter for Tripmaster HUB (un par adaptateur)
   • Câbles de commande des Rally Tripmasters externes → port « Trip » sur chaque Rally Tripmaster HUB (un par HUB)

   

Commutateurs Toggle Switches optionnels : Bien que les boutons en nylon assurent le contrôle essentiel du système, l'ajout de commutateurs Toggle Switches est recommandé pour la navigation avec roadbook électronique (par exemple pour un défilement continu haut/bas) en compétition.