Manual do Caretta Kit

Modelo Aplicável: CAR-EMEA
Data de Emissão: 24.5.2026 (v3)
Versão para Download: (em breve)

Descrição do Caretta

Fig. A:

1. Câmera
2. LED de status
3. Alto-falante
4. Botão Aumentar Volume
5. Botão Diminuir Volume
6. Botão Reset
7. Botão Liga/Desliga
8. Elemento de travamento
9. Slot para cartão SIM
10. Slot para cartão SD
11. Conector USB
12. Microfone
13. Conector de antena GNSS
14. Equalizador de pressão
15. Conector de dados/alimentação

Descrição do Cradle

Fig. B:

13. Mecanismo de travamento
14. Furos para montagem na motocicleta
15. Pinos de travamento do Caretta
16. Alavanca de ejeção
17. Furos para montagem na motocicleta
18. Fechadura / Chave de trava
19. Silentblock (coxim antivibração)
20. Fechadura / Chave de trava
21. Conector de dados/alimentação
22. Conector OBDII
23. Conector para acessórios Carpe Iter

AVISO: NÃO insira nenhum objeto nas saliências do corpo do Caretta.

Guia de Início Rápido

1. Ligando o Caretta: Pressione e segure o botão liga/desliga por 6 segundos.
2. Carregamento via USB: Abra a tampa protetora de silicone do USB-C na lateral e conecte usando o cabo USB-C fornecido a um carregador de tomada compatível, power bank ou computador. Mantenha o brilho da tela abaixo de 40% durante o carregamento via USB.
3. Configuração Inicial: Siga o assistente de configuração na tela ao inicializar o dispositivo pela primeira vez.
4. Interface do Sistema Operacional: A interface do SO é Android padrão. Consulte a documentação genérica do Android para procedimentos padrão de operação.
5. Aplicativos de Terceiros: Para instalar aplicativos adicionais, faça login na sua Conta Google e faça o download através da Google Play Store (durante o assistente de configuração inicial ou posteriormente).
6. Atualizações de Aplicativos: É altamente recomendável atualizar todos os aplicativos pré-instalados via Google Play Store antes da primeira utilização.
7. Alimentação pelo Cradle: O Cradle fornece energia ao Caretta quando a tensão de entrada excede 13V (na maioria das motocicletas, isso requer ligar o motor).
8. Indicador de Carregamento: O indicador principal de carga é o LED de status localizado no lado direito da tela (consulte a Fig. A, item 2).

Instalação dos Cartões SIM e SD

1. Desligue o Caretta antes de inserir ou remover um cartão SIM ou SD.
2. Remova a tampa do slot SD/SIM usando a chave Phillips fornecida (consulte a Fig. A, itens 9 e 10).
   
3. Use a pinça plástica fornecida para inserir ou remover cartões. NÃO utilize ferramentas metálicas ou pontiagudas, pois isso pode causar danos permanentes aos slots ou cartões. Certifique-se da orientação correta do cartão.
   
4. Pressione o cartão SIM e o cartão SD até ouvir um clique que confirma o travamento.
5. Se um cartão SIM for inserido com o Caretta ligado, reinicie o dispositivo para inicializar a conectividade de rede.
6. Reinstale a tampa do slot. Certifique-se de que a junta de silicone esteja assentada corretamente para manter a proteção de vedação IP68. Aperte os parafusos até encostar firmemente (não aperte excessivamente).
   
7. Formatos Suportados: Nano SIM e MicroSD.
8. Configuração de eSIM: Acesse Configurações > Rede e internet > SIMs > Configurar um eSIM e escaneie o código QR fornecido pela operadora usando a câmera frontal.

Uso em Veículos e Motocicletas

• O Caretta deve ser montado utilizando o Cradle Carpe Iter oficial fornecido ou adquirido separadamente.
• O Caretta deve ser alimentado apenas através do Cradle em sistemas elétricos veiculares de 12V. Certifique-se de que a alimentação do veículo forneça no mínimo 1,5A @ 12V.
• Aviso sobre a Porta USB: A porta USB não deve ser utilizada para carregamento durante a operação em veículos expostos a intempéries, impactos ou vibração contínua.
• Utilize apenas o chicote de alimentação fornecido ou cabos adaptadores oficiais da Carpe Iter.
• As linhas de alimentação devem sempre possuir fusível. Um fusível integrado está incluído no chicote de alimentação. Ao conectar em tomadas auxiliares de acessórios, verifique se há proteção adequada por fusível no lado do veículo.
• O Caretta não se destina à instalação externa permanente. Desmonte o Caretta quando não estiver em uso e guarde-o em ambiente seco entre 10°C e 35°C.
• Certifique-se de que a carga da bateria esteja em pelo menos 60% antes do armazenamento por longos períodos.
• Opere e armazene a unidade estritamente dentro das faixas de temperatura e pressão especificadas.
• Lavagem de Alta Pressão: NÃO lave o Caretta ou o Cradle com lavadoras de alta pressão (jato d'água). A lavagem de alta pressão causa danos permanentes e anula a garantia.
• Verifique se os contatos tipo lâmina do cradle (Fig. B, item 21) e as portas de acessórios (Fig. B, itens 22 e 23) estão livres de detritos antes do encaixe.

Instruções de Montagem

• O Cradle é montado em uma barra de 12 mm utilizando a base de montagem AMPS incluída (consulte o guia de instalação da base AMPS).
• O Cradle possui quatro pontos de fixação roscados M4 no padrão AMPS tradicional (30 x 38 mm).
• Compatível com sistemas de montagem de terceiros que utilizem fixadores M4 no padrão AMPS de 30 x 38 mm.
• Ao montar em painéis planos, a base AMPS incluída (ou suas seções intermediárias) funciona como espaçador.
• Utilize apenas os orifícios de montagem designados (Fig. B, item 17). Não fixe suportes em outras saliências ou características da carcaça.

Acoplamento e Desacoplamento do Caretta

Acoplamento / Docking (Orientação Paisagem)

1. Inspecione os conectores de lâmina (Fig. A, item 15 e Fig. B, item 21) quanto a poeira, água ou detritos. Limpe com uma escova não condutiva, se necessário.
2. Posicione o Caretta no terço inferior do Cradle em uma leve inclinação apoiando contra a borda superior e, em seguida, deslize para baixo até que os pinos-guia se encaixem.
   
3. Pressione firmemente a borda superior da tela/moldura até que o mecanismo de retenção por mola trave com um clique audível.
   
4. Confirme se a Alavanca de Ejeção (Fig. B, item 16) engatou totalmente. Empurre suavemente a partir do lado esquerdo para assentá-la por completo. Tranque a chave do Cradle para proteção contra furtos de oportunidade. Se a chave não girar, o mecanismo de retenção não está totalmente travado; reposicione a Alavanca de Ejeção a partir da esquerda.

Desacoplamento / Undocking

1. Destranque o Cradle com a chave, segure o dispositivo com as duas mãos e empurre a Alavanca de Ejeção (Fig. B, item 16) pelo lado direito para liberar a unidade.
   

Nota: A trava de chave é uma medida antifurto oportunista independente do sistema principal de retenção mecânica. O mecanismo de retenção por mola mantém o Caretta firmemente no lugar durante a pilotagem, mesmo destrancado.

Modificações e Restrições de Garantia

• Modificações no Caretta, no Cradle, nas portas ou nos chicotes de cabos são estritamente proibidas e anulam imediatamente todas as garantias.
• Não desmonte o Caretta ou a carcaça do Cradle.
• A instalação de ROMs não oficiais de terceiros ou modificações personalizadas no sistema operacional anula a cobertura de garantia.

Manutenção

• O Caretta e o Cradle não requerem manutenção programada além da inspeção rotineira dos contatos (Fig. A, item 15 e Fig. B, item 21).
• Limpe os pinos de contato e os conectores de lâmina com uma escova de nylon não condutiva após pilotar em condições de poeira, areia ou lama.
• Se os pontos de contato apresentarem descoloração ou oxidação, aplique spray limpa-contatos elétrico específico e uma camada fina de graxa dielétrica para contatos.

Isenção de Responsabilidade e Avisos de Segurança

• A menos que explicitamente certificado, os itens não são homologados para conformidade no tráfego em vias públicas em todas as jurisdições individuais. Os usuários são responsáveis por cumprir as regulamentações locais de trânsito.
• Posicione suportes e componentes de modo que bordas pontiagudas não fiquem voltadas para o piloto. Desmonte suportes vazios quando não estiverem em uso.
• A Carpe Iter não se responsabiliza por lesões corporais ou danos a equipamentos resultantes de acidentes veiculares ou montagem inadequada.
• A documentação do usuário e o suporte técnico são fornecidos eletronicamente apenas em inglês.
• A instalação pressupõe conhecimento mecânico básico. Em caso de dúvidas, faça a instalação do equipamento em uma oficina de serviço de motocicletas qualificada.

Cobertura de Garantia

A Carpe Iter fornece uma garantia direta limitada do fabricante para o Caretta e o Cradle. Esta garantia é transferível para proprietários subsequentes e é válida globalmente.

Aviso: A Carpe Iter reserva-se o direito de recusar reivindicações de garantia resultantes da falha do usuário em instalar atualizações obrigatórias do SO e de firmware quando solicitado.

Especificações Técnicas

Desempenho Principal e SO

• Sistema Operacional: Android 14 com compatibilidade com a Google Play Store
• Processador: CPU Qualcomm Kryo de 8 núcleos com GPU Adreno 610
• Memória: 8 GB RAM
• Armazenamento: 128 GB de armazenamento interno (expansível via MicroSD até 512 GB)

Tela e Construção

• Tela: Display de 7 polegadas, resolução de 1920 × 1200
• Brilho: 2.200+ nits
• Touchscreen: Capacitivo para qualquer clima, compatível com luvas
• Proteção de Tela: Vidro temperado pré-instalado com revestimento antirreflexo e oleofóbico
• Classificação Ambiental: IP68 (NÃO lavar com jato de alta pressão)
• Temperatura de Operação: -20°C a 75°C

GNSS / GPS e Navegação

• Hardware: Chip GNSS de banda dupla dedicado (L1+L5), taxa de atualização de até 10 Hz, precisão submétrica (< 1 m)
• Constelações: GPS, Galileo, GLONASS, BeiDou, QZSS, SBAS
• Antena Externa: Porta SMA Fêmea para antena ativa de banda dupla (3–5V). Utilize apenas modelos de antena aprovados pela Carpe Iter para evitar danos ao circuito.

Conectividade e Sensores

• Celular: LTE (região EMEA) com suporte a VoLTE e dados 4G (incluindo bandas B20 e B28)
• SIM: Dual SIM (eSIM + Nano SIM)
• Wi-Fi: Dual-band 2,4 GHz / 5 GHz (802.11 a/b/g/n/ac)
• Bluetooth: 5.1 (Classic e BLE)
• Sensores: Sensor de luz ambiente, acelerômetro, bússola magnética (gravímetro), giroscópio

Portas e Áudio

• Bateria: Íon de lítio de 5200 mAh
• Gerenciamento de Energia: Entrada direta de 12V com proteção contra surtos e modo térmico com bypass de bateria
• Portas: USB-C 3.1 IP68 com suporte a OTG; contatos de lâmina reforçados proprietários para acoplamento no Cradle
• Áudio / Vídeo: Câmera frontal; microfone e alto-falante à prova d'água IP68

Entrada de Alimentação

• Carregamento USB: Compatível com 5V QC/PD (carga mínima de 10W; 15W necessários para operação contínua com brilho máximo). O dispositivo carrega com a tela desligada ou brilho abaixo de 80%.
• Contatos de Lâmina (via Cradle): 12–14,5 VCC nominal (20W / aprox. 1,5A @ 12V para operação contínua com brilho máximo). O fornecimento de energia é ativado com o funcionamento do motor.

Especificações Mecânicas

• Peso do Caretta: 630 g
• Peso do Cradle: 390 g
• Dimensões do Caretta (C × L × A): 194 × 129 × 22–33 mm (seção transversal triangular)
• Dimensões do Cradle (C × L × A): 203 × 165 × 50–56 mm (seção transversal triangular)