A. Assemblage du Toggle Switch et du support

Suivez ces étapes pour étendre les fonctionnalités de votre Terrain Command III avec un ou plusieurs Toggle Switches. Le Toggle Switch est également rétrocompatible avec les unités Terrain Command II mises à jour vers le firmware FW48 ou supérieur (vérifiez la version de votre firmware et les mises à jour disponibles dans l'application Carpe Iter Controller ou NGH).

Pour l'installation du Terrain Command Hub lui-même, veuillez vous référer au manuel.

A. Assemblage du Toggle Switch et du support

Insérez le Toggle Switch dans le corps du support :

Alignez les ergots de guidage avec les éléments de verrouillage du support. La position par défaut de l'élément de verrouillage est indiquée ci-dessous :

Fixez le Toggle Switch en vissant le bouchon sur le filetage du commutateur :

Remarque : Serrez légèrement à la main à ce stade afin de permettre un repositionnement lors du montage sur le guidon.

B. Installation sur le guidon

1. Positionnement sur le guidon

Placez le support du Toggle Switch sur le guidon et assemblez-le avec la section de boutons en nylon du Terrain Command :

Remarque : Serrez légèrement les vis de serrage pour permettre l'ajustement de l'angle.

2. Réglage de l'angle d'utilisation et de l'orientation

Asseyez-vous sur votre moto en position de conduite normale et ajustez l'angle afin que les boutons en nylon et le Toggle Switch soient tous deux facilement accessibles :

Le support du Toggle Switch permet une orientation selon deux axes d'actionnement :

• Haut et bas : Orientation traditionnelle pour les commandes analogiques de dérouleur de roadbook de rallye.
• Avant et arrière : Orientation ergonomique pour un actionnement avec le pouce.

3. Serrage des vis du support

Serrez les vis maintenant ensemble le support du Toggle Switch et les boutons en nylon :

Attention : Ne dépassez pas un couple de serrage de 0,5 Nm.

4. Serrage du bouchon du Toggle Switch

Finalisez le serrage de la bague filetée de maintien du Toggle Switch :

Attention : Ne dépassez pas un couple de serrage de 0,5 Nm.

5. Cheminement des câbles

Acheminez proprement tous les câbles le long du guidon afin d'éviter toute interférence avec le levier d'embrayage, les commodos ou le braquage maximal de la direction. Fixez-les avec des colliers de serrage (serre-câbles), en vous assurant que les connecteurs atteignent facilement le Terrain Command Hub avant le serrage final.

C. Raccordement au Terrain Command Hub

Lors du raccordement, veillez à respecter le sens des détrompeurs — les clavettes de guidage et éléments de verrouillage garantissent un alignement correct :

Recommandation : Si les connecteurs se trouvent derrière les carénages de la moto, l'application d'un frein filet faible (ex. Loctite) sur la bague filetée est fortement recommandée pour éviter tout desserrage dû aux vibrations, en particulier sur les motos monocylindres.

Configuration 1 : 1x section de boutons en nylon + 1x Toggle Switch

• Connectez les boutons en nylon au port BTN1 du Terrain Command Hub.
• Connectez le Toggle Switch au port BTN2 du Terrain Command Hub.

Configuration 2 : 2x Toggle Switches

Lors de l'installation de deux Toggle Switches, un adaptateur pour Terrain Command est requis pour chaque section de boutons en nylon (1x adaptateur pour 1 section de boutons, 2x adaptateurs pour 2 sections de boutons) :

• Connectez l'adaptateur au port BTN1 ou BTN2 du Terrain Command Hub.
• Connectez la section de boutons en nylon à l'adaptateur.
• Connectez le Toggle Switch à l'adaptateur.

Important : Chaque adaptateur accepte exactement 1x section de boutons en nylon et 1x Toggle Switch. Ne connectez jamais deux sections de boutons ou deux Toggle Switches à un seul adaptateur.

Test de fonctionnement

Avant de remonter les carénages et les éléments de carrosserie de la moto, vérifiez le bon fonctionnement électrique :

1. Alimentez le Terrain Command Hub.
2. Appuyez sur chaque bouton et actionnez le commutateur dans toutes les directions.
3. Vérifiez que la LED d'état sur le Terrain Command Hub change de couleur à chaque pression de bouton ou actionnement du commutateur.

Dépannage : Si la LED ne réagit pas lors d'une commande, vérifiez que tous les connecteurs sont correctement insérés avec la bonne orientation des broches et effectuez un nouveau test.

Étapes suivantes

Une fois l'assemblage mécanique et la vérification du câblage terminés, passez à la configuration logicielle : Configuration du Toggle Switch.