Cosa sono i widget NGH? (Overlay HUD moto & telemetria)

Modificato il Gio, 10 Set alle 3:44 PM

Un'altra entusiasmante novità per Next-Gen HUD (NGH) è il nuovo sistema di widget introdotto con la versione 1.33.

Immaginalo come un cruscotto flottante e personalizzabile per le app di navigazione Android. Invece di cambiare schermata o cercare informazioni cruciali sulla moto, NGH posiziona la telemetria essenziale direttamente sopra la tua app di navigazione, esattamente dove desideri. La piattaforma NGH è progettata come un cruscotto di guida modulare strettamente integrato con la telemetria della moto e la navigazione.

Cosa sono i widget NGH? (Overlay HUD moto & telemetria)

I widget sono overlay in tempo reale visualizzati da NGH sopra le applicazioni di navigazione e guida supportate. Invece di passare continuamente da una schermata all'altra per controllare i dati del motore, ora puoi personalizzare un cruscotto flottante dedicato che si trova esattamente dove ti serve.

Funzionamento touch-through: I widget non bloccano i comandi touch dell'applicazione di navigazione.

Widget dati attualmente disponibili

Sorgenti dati del veicolo: La telemetria dei widget viene popolata direttamente utilizzando i dati in tempo reale della moto attraverso tre configurazioni hardware supportate:

  • Integrazione Caretta OBD: Collegamento OBD diretto al veicolo per dispositivi Caretta.
  • Integrazione Caretta BMW Wonderwheel: Telemetria BMW letta direttamente da Caretta sui modelli BMW supportati.
  • Comando al manubrio BMW Control: Telemetria BMW in tempo reale trasmessa via Bluetooth a qualsiasi dispositivo Android su cui è in esecuzione NGH.

Nota: il supporto per adattatori standard Bluetooth OBD-II di terze parti è previsto per un aggiornamento futuro.

  • Velocità (Velocità del veicolo in tempo reale)
  • Regime motore (Giri/min - RPM)
  • Temperatura liquido di raffreddamento
  • Temperatura dell'olio
  • Posizione acceleratore
  • Indicatore di marcia

Ulteriori widget sono già in fase di sviluppo e altri ne seguiranno nel tempo. Tra gli esempi previsti troviamo:

  • Comandi touch su schermo per Insta360
  • Indicatori telemetrici aggiuntivi
  • Ulteriori comandi e integrazioni specifici per le app

I widget sono concepiti come una vera e propria piattaforma anziché una semplice funzionalità fissa. Il rilascio attuale si concentra sulla telemetria della moto, ma gli aggiornamenti futuri introdurranno nuove integrazioni, comandi e sorgenti dati senza richiedere modifiche ai tuoi layout preferiti.

L'obiettivo a lungo termine è semplice: offrirti le informazioni e i controlli di cui hai bisogno esattamente dove ti servono, senza costringerti ad abbandonare l'app di navigazione.

Layout completamente flessibili e specifici per applicazione

Ogni app di navigazione ha un layout peculiare: ciò che funziona per Google Maps potrebbe coprire un'indicazione di svolta cruciale in Terrapirata. Per questo motivo i widget NGH riconoscono l'applicazione in uso e consentono di creare un layout di widget dedicato per ciascuna applicazione ufficialmente supportata.

Quando NGH rileva l'apertura di un'applicazione supportata, applica automaticamente la configurazione di widget corrispondente. È sufficiente configurare il layout una sola volta: NGH cambierà automaticamente la disposizione passando da un'applicazione all'altra.

Questo ti consente di:

  • Mantenere i widget lontani dai comandi mappa fondamentali
  • Evitare di coprire informazioni importanti per la navigazione
  • Ottimizzare la visibilità singolarmente per ciascuna applicazione
  • Passare da un'app all'altra senza dover riorganizzare manualmente l'overlay

Gli stessi principi sono già impiegati altrove in NGH, dove i profili del controller specifici per applicazione possono sovrascrivere le impostazioni globali quando è attiva un'app supportata.

Layout Example 1
Layout Example 2
Layout Example 3

Caratteristiche principali del layout

  • 3 dimensioni predefinite: Scegli tra le opzioni di scala Small, Medium e Large per adattarsi alla densità dello schermo e alle tue preferenze visive.
  • Posizionamento libero Drag-and-Drop: Posiziona i singoli widget in qualsiasi punto del display.
  • Profili specifici per app: Configura layout di widget personalizzati per ciascuna delle applicazioni supportate.
  • Funzionamento touch-through: I widget rimangono visibili senza interferire con i comandi touch dell'applicazione.
  • Stile semitrasparente: I widget sono semitrasparenti, permettendo all'interfaccia dell'applicazione sottostante di rimanere visibile. (La personalizzazione completa di colore e opacità sarà sbloccata in un futuro aggiornamento software.)

Attivazione rapida one-touch tramite comando al manubrio

Avere i dati sullo schermo è utile; avere la possibilità di disattivarli a piacimento è altrettanto importante.

Puoi associare il comando Global Overlay Toggle (Mostra/Nascondi) a qualsiasi controller Carpe Iter, inclusi Terrain Command, Adventure Control, BMW Control e l'integrazione BMW Wonderwheel su Caretta.

La funzione di commutazione è particolarmente utile quando si desidera massimizzare temporaneamente la visibilità della mappa durante la navigazione urbana complessa, la guida su terreni tecnici o ogni volta che si desidera una visuale libera dell'applicazione. Con una semplice pressione del pollice sul manubrio, l'overlay scompare quando serve una vista sgombra della mappa e riappare all'istante quando desideri accedere rapidamente ai dati del veicolo.

Controller Mapping UI

Come configurare i widget NGH

  1. Installa l'ultimo aggiornamento di NGH (versione minima richiesta 1.35) dal Google Play Store.
  2. Apri l'app NGH sul tuo dispositivo.
  3. Vai su Settings → Widgets Overlay.
  4. Abilita Display Widgets Overlay.
  5. Configura un Global Layout, Application-Specific Layouts o una combinazione di entrambi. Le applicazioni con layout di widget dedicati sono elencate nella schermata di configurazione.
  6. Tocca Add Widget, scegli la sorgente dati desiderata (ad esempio Marcia, RPM o Temperatura dell'olio), seleziona una dimensione predefinita e trascina il widget nella posizione preferita sullo schermo.
  7. Per mappare la funzione Mostra/Nascondi sul comando al manubrio, vai su Settings → Controller e associa l'azione Toggle Overlay al pulsante desiderato.
Setup Screen 1
Setup Screen 2
Setup Screen 3
Setup Screen 4
Setup Screen 5
Setup Screen 6
Setup Screen 7

Articoli correlati della Knowledge Base

Questa risposta ti è stata utile?

Fantastico!

Grazie per il tuo feedback

Siamo spiacenti di non poterti essere di aiuto

Grazie per il tuo feedback

Facci sapere come possiamo migliorare questo articolo!

Seleziona almeno uno dei motivi
La verifica CAPTCHA è richiesta.

Feedback inviato

Apprezziamo il tuo sforzo e cercheremo di correggere l’articolo