Kolejną ekscytującą nowością w Next-Gen HUD (NGH) jest nowy system widgetów wprowadzony w wersji 1.33.
Można go traktować jako personalizowany, pływający pulpit dla aplikacji nawigacyjnych na systemie Android. Zamiast przełączać ekrany czy szukać kluczowych informacji o motocyklu, NGH wyświetla najważniejsze dane telemetryczne bezpośrednio na tle Twojej aplikacji nawigacyjnej – dokładnie tam, gdzie chcesz. Platforma NGH została zaprojektowana jako modułowy kokpit motocyklowy, ściśle zintegrowany z telemetrią pojazdu i nawigacją.
Czym są NGH Widgets? (Motocyklowy HUD i nakładki telemetryczne)
Widgety to aktywne nakładki wyświetlane przez NGH na tle obsługiwanych aplikacji nawigacyjnych i rajdowych. Zamiast ciągłego przełączania ekranów w celu sprawdzenia parametrów silnika, możesz teraz skonfigurować dedykowany, pływający pulpit umieszczony dokładnie tam, gdzie go potrzebujesz.
Obsługa Touch-through: Widgety są w pełni przepuszczalne dla dotyku i nie blokują sterowania dotykowego w aplikacji nawigacyjnej.
Aktualnie dostępne widgety danych
Źródła danych pojazdu: Telemetria w widgetach jest pobierana bezpośrednio z Twojego motocykla w czasie rzeczywistym za pośrednictwem trzech obsługiwanych konfiguracji sprzętowych:
- Integracja Caretta OBD: Bezpośrednie połączenie OBD pojazdu dla urządzeń Caretta.
- Integracja Caretta z BMW Wonderwheel: Bezpośredni odczyt telemetrii BMW przez urządzenie Caretta w obsługiwanych modelach BMW.
- Kontroler kierownicy BMW Control: Telemetria BMW przesyłana na żywo przez Bluetooth do dowolnego urządzenia z systemem Android i aplikacją NGH.
Uwaga: Obsługa standardowych zewnętrznych adapterów OBD-II Bluetooth jest planowana w nadchodzącej aktualizacji.
- Prędkość (Rzeczywista prędkość pojazdu)
- Obroty silnika (RPM)
- Temperatura płynu chłodzącego
- Temperatura oleju
- Pozycja przepustnicy
- Wskaźnik biegu
Kolejne widgety są już w fazie rozwoju i będą sukcesywnie udostępniane. W planach znajdują się między innymi:
- Sterowanie dotykowe kamerą Insta360 na ekranie
- Dodatkowe wskaźniki telemetryczne
- Kolejne integracje i funkcje sterowania dedykowane konkretnym aplikacjom
Widgety zaprojektowano jako uniwersalną platformę, a nie pojedynczą, zamkniętą funkcję. Obecna wersja skupia się na telemetrii motocykla, jednak przyszłe aktualizacje przyniosą nowe integracje, elementy sterujące i źródła danych – bez konieczności zmiany Twoich ulubionych układów ekranu.
Długoterminowy cel jest prosty: dostarczyć niezbędne informacje i elementy sterujące dokładnie tam, gdzie ich potrzebujesz, bez konieczności opuszczania aplikacji nawigacyjnej.
W pełni elastyczne układy dedykowane konkretnym aplikacjom
Każda aplikacja nawigacyjna ma swój specyficzny interfejs – to, co sprawdza się w Google Maps, może zasłaniać kluczowy manewr w Terrapirata. Dlatego NGH Widgets rozpoznają aktywną aplikację i umożliwiają stworzenie osobnego układu widgetów dla każdej oficjalnie obsługiwanej aplikacji.
Gdy NGH wykryje uruchomienie wspieranej aplikacji, automatycznie wczyta przypisaną do niej konfigurację widgetów. Układ konfigurujesz tylko raz – NGH automatycznie przełącza widoki podczas zmiany aplikacji na ekranie.
Dzięki temu możesz:
- Rozmieścić widgety z dala od kluczowych elementów sterujących mapą
- Uniknąć zasłaniania istotnych wskazówek nawigacyjnych
- Zoptymalizować czytelność indywidualnie dla każdej aplikacji
- Przełączać się między aplikacjami bez konieczności ręcznego przestawiania nakładki
Te same zasady są już stosowane w innych modułach NGH, gdzie profile kontrolera dedykowane konkretnym aplikacjom mogą zastępować ustawienia globalne po uruchomieniu danego programu.



Kluczowe funkcje układu
- 3 predefiniowane rozmiary: Wybierz skalowanie Małe (Small), Średnie (Medium) lub Duże (Large) w zależności od rozdzielczości ekranu i własnych preferencji.
- Swobodne rozmieszczanie przeciągnij i upuść: Umieść poszczególne widgety w dowolnym miejscu wyświetlacza.
- Profile aplikacji: Skonfiguruj niestandardowe układy widgetów dla każdej z obsługiwanych aplikacji.
- Obsługa Touch-Through: Widgety pozostają widoczne na ekranie bez blokowania funkcji dotykowych aplikacji pod spodem.
- Półprzezroczysty styl: Widgety są półprzezroczyste, dzięki czemu interfejs aplikacji pod spodem pozostaje czytelny. (Pełna personalizacja kolorów i przezroczystości zostanie udostępniona w przyszłej aktualizacji oprogramowania).
Przełączanie jednym przyciskiem z kontrolera na kierownicy
Dostęp do danych na ekranie jest niezwykle przydatny, jednak możliwość ich natychmiastowego ukrycia jest równie ważna.
Możesz przypisać funkcję Global Overlay Toggle (Pokaż/Ukryj nakładkę) do dowolnego kontrolera Carpe Iter – w tym Terrain Command, Adventure Control, BMW Control oraz integracji BMW Wonderwheel w urządzeniu Caretta.
Funkcja przełączania jest szczególnie przydatna, gdy chcesz tymczasowo uzyskać maksymalną widoczność mapy podczas jazdy w gęstym ruchu miejskim, w trudnym terenie lub w każdej sytuacji, gdy potrzebujesz w pełni odsłoniętego widoku aplikacji. Jedno naciśnięcie kciukiem na kierownicy ukrywa nakładkę, gdy potrzebujesz czystego widoku mapy, i przywraca ją w ułamku sekundy, gdy zechcesz sprawdzić parametry pojazdu.

Jak skonfigurować NGH Widgets
- Zainstaluj najnowszą aktualizację NGH (wymagana minimalna wersja: 1.35) ze sklepu Google Play.
- Otwórz aplikację NGH na swoim urządzeniu.
- Przejdź do Settings → Widgets Overlay.
- Włącz opcję Display Widgets Overlay.
- Skonfiguruj Global Layout (Układ globalny), Application-Specific Layouts (Układy dedykowane dla aplikacji) lub kombinację obu tych rozwiązań. Aplikacje z dedykowanymi układami widgetów są wymienione na ekranie konfiguracji.
- Dotknij Add Widget, wybierz żądane źródło danych (np. Bieg / Gear, Obroty / RPM lub Temperaturę oleju / Oil Temperature), wybierz rozmiar i przeciągnij widget w wybrane miejsce na ekranie.
- Aby przypisać funkcję Pokaż/Ukryj do pilota na kierownicy, przejdź do Settings → Controller i przypisz akcję Toggle Overlay do wybranego przycisku.







Powiązane artykuły bazy wiedzy
Czy ten artykuł był pomocny?
To wspaniale!
Dziękujemy za opinię
Przepraszamy, że nie udało nam się pomóc!
Dziękujemy za opinię
Wysłano opinię
Doceniamy Twój wysiłek i postaramy się naprawić artykuł