Widgets y superposiciones de NGH: datos en tiempo real sobre cualquier aplicación

Modificado el Vie, 11 Sep a 11:17 A. M.

Otra emocionante novedad en Next-Gen HUD (NGH) es el nuevo sistema de Widgets en la versión 1.33.

Imagínelo como un panel de instrumentos flotante y personalizable para las aplicaciones de navegación de Android. En lugar de cambiar de pantalla o buscar datos críticos de la moto, NGH coloca la telemetría clave directamente sobre su aplicación de navegación, exactamente donde usted lo decida. La plataforma NGH está diseñada como un panel de pilotaje modular estrechamente integrado con la telemetría y la navegación de la motocicleta.

¿Qué son los NGH Widgets? (HUD para moto y superposiciones de telemetría)

Los widgets son capas superpuestas en tiempo real mostradas por NGH sobre las aplicaciones de navegación y conducción compatibles. En lugar de alternar pantallas continuamente para consultar el estado del motor, ahora puede personalizar un panel flotante específico ubicado justo donde lo necesita.

Operación táctil transparente (Touch-through): Los widgets no bloquean los controles táctiles de la aplicación de navegación.

Widgets de datos disponibles actualmente

Fuentes de datos del vehículo: La telemetría de los widgets se nutre directamente de los datos en vivo de su motocicleta a través de tres configuraciones de hardware compatibles:
Integración OBD de Caretta: Conexión directa OBD al vehículo para dispositivos Caretta.
Integración BMW Wonderwheel de Caretta: Telemetría directa de BMW leída directamente por Caretta en modelos BMW compatibles.
Mando de manillar BMW Control: Telemetría BMW en tiempo real transmitida por Bluetooth a cualquier dispositivo Android que ejecute NGH.
Nota: La compatibilidad con adaptadores OBD-II Bluetooth estándar de terceros está planificada para una futura actualización.

Velocidad (Velocidad del vehículo en tiempo real)
Régimen del motor (RPM)
Temperatura del refrigerante
Temperatura del aceite
Posición del acelerador
Indicador de marcha engranada

Ya hay widgets adicionales en desarrollo y se irán incorporando más con el tiempo. Los ejemplos previstos incluyen:

Controles táctiles en pantalla para Insta360
Indicadores de telemetría adicionales
Nuevos controles e integraciones específicas para aplicaciones

Los widgets están concebidos como una plataforma evolutiva y no como una función estática. La versión actual se centra en la telemetría de la motocicleta, pero las futuras actualizaciones introducirán nuevas integraciones, controles y fuentes de datos sin exigir cambios en la disposición de pantalla que ya tenga configurada.

El objetivo a largo plazo es simple: ofrecerle la información y los mandos que necesita exactamente donde los necesita, sin obligarle a salir de su aplicación de navegación.

Diseños totalmente flexibles y específicos por aplicación

Cada aplicación de navegación tiene su propia interfaz: lo que funciona en Google Maps podría tapar una indicación de giro crucial en Terrapirata. Por este motivo, los NGH Widgets reconocen la aplicación activa y le permiten definir una distribución de widgets dedicada para cada aplicación oficialmente compatible.

Cuando NGH detecta la apertura de una aplicación compatible, aplica de forma automática la configuración de widgets correspondiente. Solo tendrá que configurar el diseño una vez; NGH alternará automáticamente entre distribuciones según cambie de aplicación.

Esto le permite:

Mantener los widgets alejados de los controles esenciales del mapa
Evitar tapar información de navegación importante
Optimizar la visibilidad para cada aplicación de manera individual
Cambiar de aplicación sin tener que recolocar manualmente los elementos en pantalla

Este mismo principio ya se aplica en otras funciones de NGH, donde los perfiles de mando específicos por aplicación pueden anular los ajustes globales cuando una aplicación compatible está en ejecución.

Características clave del diseño

3 tamaños predefinidos: Elija entre las escalas Pequeño, Mediano y Grande para adaptarse a la densidad de píxeles de su pantalla y a sus preferencias de visualización.
Ubicación libre mediante arrastrar y soltar: Coloque los widgets individuales en cualquier punto de la pantalla.
Perfiles específicos por aplicación: Configure esquemas de widgets personalizados para cada una de las aplicaciones compatibles.
Operación táctil transparente: Los widgets permanecen a la vista sin interferir con las pulsaciones táctiles en la aplicación subyacente.
Diseño semitransparente: Los widgets cuentan con semitransparencia para que la interfaz de la aplicación de fondo siga siendo visible. (La personalización completa de color y opacidad estará disponible en una futura actualización de software.)

Alternancia rápida con un solo toque desde el mando de manillar

Tener datos en pantalla es sumamente útil, pero poder ocultarlos en cualquier momento resulta igual de importante.

Puede asignar el comando global Alternar superposición (Mostrar/Ocultar) a cualquier mando Carpe Iter, incluidos Terrain Command, Adventure Control, BMW Control y la integración BMW Wonderwheel en Caretta.

Esta función de alternancia resulta especialmente práctica para maximizar temporalmente la visibilidad del mapa en tramos de navegación urbana densa, conducción por terreno técnico o siempre que prefiera tener la pantalla totalmente despejada. Con una simple pulsación del pulgar en el manillar, la superposición se oculta cuando necesita una vista limpia del mapa y vuelve a aparecer en cuanto requiere consultar los datos de su moto.

Cómo configurar los NGH Widgets

Instale la última actualización de NGH (versión mínima requerida 1.35) desde Google Play Store.
Abra la aplicación NGH en su dispositivo.
Vaya a Settings → Widgets Overlay (Ajustes → Superposición de widgets).
Active la opción Display Widgets Overlay (Mostrar superposición de widgets).
Configure un Global Layout (Diseño global), Application-Specific Layouts (Diseños específicos por aplicación) o una combinación de ambos. Las aplicaciones con diseños dedicados aparecerán listadas en la pantalla de configuración.
Pulse en Add Widget (Añadir widget), elija la fuente de datos deseada (por ejemplo, Marcha, RPM o Temperatura del aceite), seleccione un tamaño predeterminado y arrastre el widget hasta la posición deseada en la pantalla.
Para asignar la función de Mostrar/Ocultar a su mando de manillar, diríjase a Settings → Controller (Ajustes → Mando) y asigne la acción Toggle Overlay (Alternar superposición) al botón deseado.