BMW Control User Manual

v1.3

Zutreffendes Modell: BCMDC0081

1. Beschreibung

1.1. Übersicht

BMW Control (BCMD) ist eine Bluetooth Low Energy Fernbedienung, die speziell für BMW Motorrad Modelle der „GS“-Reihe entwickelt wurde (vorbehaltlich der unten genannten Modellbeschränkungen). Der Controller kann nicht an anderen Motorradmodellen oder Marken verwendet werden. Die vollständige Liste der kompatiblen BMW-Modelle entnehmen Sie bitte der Produktbeschreibung.

1.2. Kompatible Host-Geräte

BCMD ist für die Verbindung mit Android-basierten Smart-Geräten (Smartphones, Tablets und Carpe Iter Pad) ausgelegt.

1.3. Voraussetzungen für die BMW-Motorradkompatibilität

Eine genaue Liste der kompatiblen BMW-Modelle finden Sie in der Produktbeschreibung. Zu den allgemeinen Voraussetzungen gehören:

1. Baujahr 2013 oder neuer.
2. Das Motorrad ist ab Werk mit dem BMW Multi-Controller (Wonderwheel) ausgestattet.
3. Die Option „Navigation“ ist in der Firmware des Motorrads freigeschaltet. Bei allen Adventure-Modellen ist diese Option üblicherweise standardmäßig aktiviert. Falls die Navigationsoption an Ihrem Motorrad nicht aktiviert ist, wenden Sie sich an einen autorisierten BMW-Händler, um diese Funktion freischalten zu lassen.

1.4. Lieferumfang

Das BCMD-Kit besteht aus folgenden Hauptkomponenten:

• BMW Control Hub
• BMW Control Buttons

1.5. Eigenständiger Hub-Betrieb

Der BMW Control Hub kann auch eigenständig ohne die BMW Control Buttons verwendet werden. In dieser Konfiguration ist die Bedienung auf 6 Steuerungsfunktionen (kurzer + langer Tastendruck) über den werkseitigen BMW Multi-Controller begrenzt. In Kombination mit den BMW Control Buttons stehen 14 Steuerungsfunktionen zur Verfügung (kurzer + langer Tastendruck).

1.6. Tastenmodul-Anforderung

Die BMW Control Buttons besitzen keine eigenständige Funktion und müssen zwingend an den BCMD Control Hub angeschlossen werden.

1.7. Komponentenübersicht

1.8. Tastenbelegung

Eine Übersicht der den einzelnen Eingaben standardmäßig zugewiesenen Funktionen finden Sie auf der Konfigurationsseite für NGH - Controller.

2. Installation

2.1. BMW Control Hub (BCMD Hub)

Wichtig: Deaktivieren Sie im Kombiinstrument Ihres Motorrads die Synchronisierung von Uhrzeit und Datum via GPS. Andernfalls werden Zeit- und Datumseinstellungen bei jedem Verbindungsaufbau des BCMD Hubs (und bei jedem Start des Motorrads) überschrieben.

Verbinden Sie den Hauptstecker mit dem werkseitigen Stecker, der für die BMW Navigator Vorbereitung (Mount Cradle) vorgesehen ist. Die genaue Position des Steckers entnehmen Sie dem Benutzerhandbuch Ihres Motorrads. Bei neueren Modellen befindet sich dieser Stecker auf der rechten Seite des vorderen Verkleidungsträgers:

Bei älteren Modellen befindet sich der Stecker vorne unterhalb der Instrumententafel.

Sicherheitshinweis: Sichern Sie den BCMD Hub und alle angeschlossenen Kabel mit Kabelbindern am vorderen Verkleidungsträger. Stellen Sie sicher, dass der BCMD Hub und die Verkabelung die freie Bewegung der Lenkung bei vollem Lenkeinschlag nicht behindern. Eine blockierte Lenkung während der Fahrt kann zu schweren oder tödlichen Unfällen führen.

2.2. BMW Control Buttons

Die BMW Control Buttons werden direkt auf der originalen E-Gas-Grip-Einheit montiert. Sie sind präzise an die Form des werkseitigen Gasgriffgehäuses angepasst und mit bestimmten BMW-Modellen kompatibel (grundsätzlich alle Modelle der GS-Reihe, mit Ausnahme der BMW F900GS Modelljahr 2026; frühere Modelljahre bleiben kompatibel). Das Design fügt sich nahtlos als Plug-and-Play-Lösung in die Bedienelemente ein, ohne dass Komponenten versetzt werden müssen.

2.3. Stromausgang

Der BCMD Hub verfügt über einen zusätzlichen Stromausgang zur Versorgung von Zubehör an Ihrem Motorrad.

• Die Anschlüsse des Stromausgangs passen zu den Carpe Iter-eigenen Stromzubehörteilen, können aber auch jedes Drittanbietergerät mit 12V DC-Eingang versorgen.
• Achten Sie darauf, dass sich die Flachstecker des Stromausgangs niemals berühren, da dies einen Kurzschluss verursacht. Stellen Sie sicher, dass die vorinstallierten Silikon-Isoliertüllen die Anschlüsse vollständig abdecken, sobald Ihr Zubehör angeschlossen ist:

• Für den zusätzlichen Stromausgang am BCMD Hub gelten dieselben Strombegrenzungen wie für den originalen BMW Navigator Cradle-Anschluss. Die maximal zulässige Stromaufnahme entnehmen Sie der Bedienungsanleitung Ihres Motorrads.

2.4. Vorderradsensor (Optional)

Wenn Sie die Magnetsensor-Funktion des BCMD Hubs nutzen möchten, schließen Sie einen handelsüblichen 2-Draht-Reed-Magnetschalter an den mit SENSOR gekennzeichneten Anschluss an. Der Anschluss des Sensors ist nur erforderlich, wenn Sie die Umdrehungen des Vorderrads erfassen möchten; für den normalen BCMD-Betrieb wird er nicht benötigt. Der SENSOR-Anschluss ist verpolungssicher (polaritätsunabhängig).

Warnung: Schließen Sie den SENSOR-Eingang NIEMALS an den werkseitigen OEM-Raddrehzahlsensor Ihres Motorrads an. Unterschiedliche Signal- und Spannungspegel können den BCMD Hub oder die Motorradelektronik dauerhaft beschädigen. Abgesehen vom Hauptstecker darf der BCMD Hub NICHT über den SENSOR-Port mit dem Bordnetz des Motorrads verbunden werden.

Das SENSOR-Kabel verwendet einen 3-poligen Stecker. Um herkömmliche Zubehör-Reed-Schalter anzuschließen, verwenden Sie das separat erhältliche Carpe Iter Adapterkabel (Farbcodierung: Rot-Schwarz-Gelb):

• Schließen Sie den Reed-Schalter an die schwarze und gelbe Ader an.
• Lassen Sie die rote Ader unangeschlossen; biegen Sie sie um und isolieren Sie sie sorgfältig (z. B. mit Isolierband).
• Reed-Schalter sind polaritätsunabhängig.

Hinweis: Schneiden Sie den Originalstecker am SENSOR-Eingangskabel nicht ab, da sonst die Kompatibilität mit zukünftigen Carpe Iter Hall-Sensoren verloren geht.

3. Bedienung & Nutzung

3.1. Bluetooth-Kopplung

BCMD muss mit einem Android-basierten Host-Gerät (Smartphone, Tablet oder Caretta) gekoppelt und verbunden (bonded) werden. Eine detaillierte Anleitung zur Kopplung finden Sie in unserem Leitfaden: How to connect Carpe Iter remote controller.

3.2. Einrichtung der Begleit-App

Für den vollen Funktionsumfang ist die Installation der Begleit-App NGH (Next-Gen HUD) erforderlich. Ausführliche Details zur Einrichtung finden Sie unter: NGH support articles.

3.3. Aktivierung des BMW Multi-Controllers

BCMD ermöglicht die Steuerung von Android-Geräten über den BMW Multi-Controller, analog zur Funktionsweise mit den originalen BMW Navigator IV- und V-Systemen.

• TFT-Displays: Aktivieren Sie den „Nav“-Modus durch langes Drücken nach OBEN auf dem Menü-Kippschalter:

• Displays ohne TFT: Keine manuelle Aktivierung erforderlich; die Eingaben über den Multi-Controller sind sofort aktiv.

3.4. Automatische Wiederverbindung

Sobald das BCMD einmal gekoppelt ist, verbindet es sich automatisch, wenn es eingeschaltet ist und sich in Bluetooth-Reichweite Ihres Android-Geräts befindet.

3.5. Entkoppeln

Um BCMD dauerhaft von Ihrem Android-Gerät zu trennen, entfernen/löschen Sie das Gerät in den Bluetooth-Einstellungen von Android.

3.6. LED-Statusanzeigen

• Eingeschaltet / Aktiver Modus: Jedes Aufleuchten der LED bestätigt, dass der BCMD Hub mit Strom versorgt wird. Ein regelmäßiges blaues Blinken zeigt den aktiven Betrieb an.
• Schnelles blaues Blinken: Das Gerät befindet sich im Kopplungs-/Sichtbarkeitsmodus (Advertising).
• Dauerhaft blaues Leuchten: Erfolgreiche Bluetooth-Verbindung mit einem gekoppelten Gerät; bereit für den Normalbetrieb.

4. Betriebshinweise

• Überschreiten Sie niemals die in Abschnitt 5 angegebenen Betriebsparameter, da dies zu Schäden am BCMD Hub führen kann.
• Achten Sie auf die korrekte Polarität der Eingangsleitungen (bei Verwendung unveränderter Original-Motorradstecker ist keine Überprüfung erforderlich).
• Ziehen Sie nicht an Kabeln und setzen Sie diese keiner mechanischen Zugspannung aus.
• Überhitzung: Das Überschreiten der maximalen Betriebstemperatur löst den Überhitzungsschutz aus. Der BCMD Hub nimmt den Normalbetrieb wieder auf, sobald er abgekühlt ist (vorausgesetzt, die thermische Belastung hat keine dauerhaften Bauteilschäden verursacht).
• Hochdruckreinigung: Richten Sie KEINE Hochdruckwasserstrahlen (z. B. Hochdruckreiniger) direkt auf den BCMD Hub oder die Tasteneinheit.
• Tastenkombinationen: Drücken Sie im Normalbetrieb nicht mehrere Tasten gleichzeitig, da dies zu unvorhersehbarem Verhalten führen kann.

5. Technische Daten

• Betriebsspannung: 10–16V DC
• Durchschnittliche Stromaufnahme: 5mA @ 12V (Bluetooth verbunden, Raddrehzahlsensor aktiv)
• Notstromversorgung: Integrierte Superkondensatoren ermöglichen bei voller Ladung bis zu 30 Minuten autarken Betrieb der BMW Control Buttons. (Hinweis: Für den BMW Multi-Controller muss die Zündung des Motorrads eingeschaltet sein).
• Schutzart: Staub- und wasserbeständig unter allen Einsatzbedingungen auf dem Motorrad.
• Betriebstemperatur: -15°C bis 60°C (einschließlich solarer/externer Wärmestrahlung).
• Lagertemperatur: -15°C bis 60°C.
• Luftfeuchtigkeit im Betrieb: 0–95% RH.
• Luftfeuchtigkeit bei Lagerung: 0–70% RH.
• Bedienelemente:
  • BMW Control Hub: Keine
  • BMW Control Buttons: 4x mechanische Drucktasten
• Tastenbetätigungskraft: Nennwert: 0,5 kgf | Maximal zulässig: 2,0 kgf
• Statusanzeige: 1x RGB-LED am BMW Control Hub
• Maximale SENSOR-Frequenz: 40 Hz (>300 km/h bei 21-Zoll-Rad, abhängig von der Spezifikation des Reed-Schalters).
• Funk / Bluetooth:
  • Betriebsfrequenz: 2,402 – 2,480 GHz
  • Modulation: Breitband (Wideband)
  • Konformität: Bluetooth 5.0
  • Sendeleistung (TX Power): < 10 dBm EIRP
• Anschlüsse (BMW Control Hub):
  • 6,3mm Faston-Buchse (Stromausgang)
  • JST 03R-JWPF-VSLE Typ (SENSOR-Eingang)
  • M8 8-Pin-Stecker (BMW Control Buttons)
• HF-Sicherheitsabstand: Das Gerät ist nicht für den Betrieb am Körper vorgesehen. Halten Sie einen Mindestabstand von 40 cm ein.
• Abmessungen:
  • BMW Control Hub (B x L x H): 33,6 x 55,5 x 31 mm (ohne Kabel)

6. Haftungsausschluss

1. Sofern nicht ausdrücklich für ein bestimmtes Carpe Iter-Produkt (BCMD Hub, CI Pad, Halter, Halterungen und Zubehör) angegeben, wurden keine Homologationsverfahren für den öffentlichen Straßenverkehr durchgeführt. Die Nutzung erfolgt auf eigene Gefahr.
2. Stellen Sie sicher, dass Gegenstände mit scharfen Kanten vom Fahrer abgewandt positioniert sind. Demontieren Sie unbenutzte Halterungen oder leere Halter stets.
3. Unsachgemäß gesicherte Teile oder schwere Fahrzeugkollisionen können Personen- oder Sachschäden verursachen.
4. Handbücher und Bedienungsanleitungen werden ausschließlich in elektronischer Form online bereitgestellt.
5. Die Installation setzt grundlegende Vertrautheit mit Smart-Geräten und handwerkliches Geschick voraus. Wenden Sie sich im Zweifelsfall für den Einbau an eine Motorrad-Fachwerkstatt.
6. Dokumentation und technischer Support werden ausschließlich in englischer Sprache bereitgestellt.

7. Garantie

1. Carpe Iter gewährt eine weltweite Garantie auf Mängel, die bereits bei Lieferung vorhanden waren: 2 Jahre bei Käufen durch Verbraucher und 1 Jahr bei gewerblichen/geschäftlichen Käufen (berechnet ab dem Versanddatum). Software und Akkus sind von den Standardbedingungen ausgenommen.
2. Für Akkus gilt eine beschränkte 6-Monats-Garantie, die bei vorschriftsmäßiger Nutzung den Erhalt von mindestens 60 % der Nennkapazität gewährleistet.
3. Die Garantie deckt funktionelle Mängel ab, die den normalen Betrieb verhindern. Kosmetische Beeinträchtigungen (Verfärbungen, Lackabrieb, oberflächliche Oxidation) sind ausgeschlossen.
4. Die Garantie setzt die Einhaltung der offiziellen Produkthandbücher und Betriebsrichtlinien voraus. Mängel, die durch unsachgemäßen Gebrauch, mangelnde Wartung oder normalen Verschleiß entstehen, sind ausgeschlossen.
5. Software wird ohne Mängelgewähr („as-is“) zur Verfügung gestellt.
6. Schäden durch äußere Einwirkungen (Abrieb, Stoß, Untertauchen, Vibrationen, übermäßiger Druck, UV-Strahlung) sind nicht abgedeckt.
7. Kunststoff- und Gummiteile sind Verbrauchsmaterialien, die normalem Verschleiß unterliegen.
8. Reklamierte Artikel müssen zusammen mit einer schriftlichen Fehlerbeschreibung an unsere angegebene Servicestelle gesendet werden. Versand-, Zoll- und Wiedereinfuhrgebühren gehen zu Lasten des Antragstellers.
9. Garantieansprüche können nach Ermessen von Carpe Iter durch Reparatur, finanzielle Entschädigung oder Produktaustausch abgewickelt werden.
10. Carpe Iter behält sich das Recht vor, defekte Artikel durch gleichwertige Modelle oder Modelle einer neueren Generation zu ersetzen.
11. Garantieanträge werden innerhalb von 30 Tagen nach physischem Eingang an unserer Serviceadresse bearbeitet.
12. Wichtig: Eröffnen Sie vor jeder Hardware-Rücksendung immer ein Ticket über unser Support Portal, da viele Probleme ohne physische Rücksendung aus der Ferne behoben werden können.