BMW Control Gebruikershandleiding

v1.3

Van toepassing op model: BCMDC0081

1. Beschrijving

1.1. Overzicht

De BMW Control (BCMD) is een Bluetooth Low Energy-stuurafstandsbediening die specifiek is ontworpen voor BMW Motorrad-motorfietsen binnen de "GS"-reeks (onder voorbehoud van onderstaande modelbeperkingen). De controller kan niet worden gebruikt op andere motormodellen of -merken. Raadpleeg de productbeschrijving voor de volledige lijst met compatibele BMW-modellen.

1.2. Compatibele host-apparaten

De BCMD is ontworpen om verbinding te maken met Android-gestuurde smart devices (smartphones, tablets en de Carpe Iter Pad).

1.3. Vereisten voor BMW-motorfietscompatibiliteit

Raadpleeg de productbeschrijving voor de specifieke lijst met compatibele BMW-modellen. Algemene vereisten omvatten:

1. Bouwjaar 2013 of nieuwer.
2. De motorfiets is uitgerust met de af fabriek geïnstalleerde BMW Multi-Controller (Wonderwheel).
3. De optie "Navigatie" is ingeschakeld in de firmware van de motorfiets. Op alle Adventure-modellen is deze optie standaard doorgaans geactiveerd. Als de navigatie-optie op uw motorfiets niet is ingeschakeld, ga dan naar een erkende BMW-dealer om deze functie te laten ontgrendelen.

1.4. Inhoud van de kit

De BCMD-kit bestaat uit de volgende hoofdonderdelen:

• BMW Control Hub
• BMW Control Buttons

1.5. Standalone werking van de Hub

De BMW Control Hub kan zelfstandig worden gebruikt zonder de BMW Control Buttons. In deze configuratie is de bediening beperkt tot 6 functiesturingen (kort + lang indrukken) via de originele BMW Multi-Controller. In combinatie met de BMW Control Buttons biedt het systeem in totaal 14 functiesturingen (kort + lang indrukken).

1.6. Vereiste voor de knoppenmodule

De BMW Control Buttons functioneren niet standalone en moeten worden aangesloten op de BCMD Control Hub.

1.7. Overzicht van de onderdelen

1.8. Knoppenindeling (Button Mapping)

Een overzicht van de standaardfuncties die aan de afzonderlijke inputs zijn toegewezen, vindt u gedetailleerd op de NGH - Controller configuratiepagina.

2. Installatie

2.1. BMW Control Hub (BCMD Hub)

Belangrijk: Schakel de synchronisatie van klok en datum via GPS uit in de instellingen van het instrumentenpaneel van uw motorfiets. Anders worden de tijd- en datuminstellingen overschreven telkens wanneer de BCMD Hub verbinding maakt (en telkens wanneer de motorfiets wordt gestart).

Sluit de hoofdconnector aan op de originele connector die bestemd is voor de BMW Navigator Mount Cradle. Raadpleeg de handleiding van uw motorfiets voor de exacte locatie van de connector. Op recente motorfietsen bevindt deze connector zich aan de rechterkant van het subframe van de topkuip:

Bij oudere modellen bevindt de connector zich aan de voorkant onder het dashboard van de motorfiets.

Veiligheidswaarschuwing: Zet de BCMD Hub en alle aangesloten bedrading met kabelbinders (tie-wraps) vast aan het subframe van de kuip. Zorg ervoor dat de BCMD Hub en de bekabeling de vrije stuuruitslag naar beide zijden op geen enkele manier belemmeren. Een geblokkeerde stuurinrichting tijdens het rijden kan ernstige of dodelijke ongevallen veroorzaken.

2.2. BMW Control Buttons

De BMW Control Buttons worden direct bovenop de originele e-throttle (elektronische gashendel) behuizing gemonteerd. Ze zijn nauwkeurig gevormd naar de contouren van het originele gashuis en zijn compatibel met specifieke BMW-modellen (in het algemeen alle modellen in de GS-reeks, met uitzondering van de BMW F900GS MY26; eerdere modeljaren blijven compatibel). Het ontwerp integreert naadloos met de originele bedieningselementen in een plug-and-play configuratie zonder dat componenten verplaatst hoeven te worden.

2.3. Voedingsuitgang (Power Outlet)

De BCMD Hub is voorzien van een extra voedingsuitgang voor het voeden van accessoires op uw motorfiets.

• De connectoren van de voedingsuitgang passen op de specifieke voedingsaccessoires van Carpe Iter, maar kunnen ook elk extern apparaat voeden dat een 12V DC-ingang vereist.
• Zorg ervoor dat de aansluitklemmen van de voedingsuitgang elkaar nooit raken, aangezien dit kortsluiting veroorzaakt. Zorg ervoor dat de vooraf geïnstalleerde siliconen isolatiehulzen de connectoren volledig afdekken zodra uw accessoire is aangesloten:

• De extra voedingsuitgang op de BCMD Hub is gebonden aan dezelfde stroomlimieten als de originele BMW Navigator Cradle-aansluiting. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw motorfiets om het maximaal toelaatbare stroomverbruik te controleren.

2.4. Voorwielsensor (optioneel)

Als u ervoor kiest om de magnetische sensorfunctie van de BCMD Hub te gebruiken, sluit dan een standaard 2-draads magnetisch reed-contact aan op de connector gemarkeerd met SENSOR. Het aansluiten van de sensor is alleen vereist als u van plan bent om de omwentelingen van het voorwiel uit te lezen; het is niet nodig voor de normale werking van de BCMD. De SENSOR-aansluiting is polariteitsonafhankelijk.

Waarschuwing: Sluit de SENSOR-ingang NIET aan op de originele OEM-wielsnelheidssensor van uw motorfiets. Afwijkende signaal- en spanningsniveaus kunnen de BCMD Hub of de elektronica van de motorfiets permanent beschadigen. Met uitzondering van de hoofdconnector mag de BCMD Hub NOOIT via de SENSOR-poort op het elektrische systeem van de motorfiets worden aangesloten.

De SENSOR-kabel gebruikt een 3-polige connector. Om standaard aftermarket magnetische reed-contacten aan te sluiten, gebruikt u de Carpe Iter-adapterkabel (afzonderlijk verkrijgbaar, kleurcode: rood-zwart-geel):

• Sluit het reed-contact aan tussen de zwarte en gele draad.
• Laat de rode draad los; vouw deze terug en isoleer deze goed (bijv. met isolatietape).
• Reed-contacten zijn polariteitsonafhankelijk.

Opmerking: Knip de originele connector van de SENSOR-ingangskabel niet af; hierdoor vervalt de compatibiliteit met toekomstige Carpe Iter Hall-effectsensoren.

3. Bediening en gebruik

3.1. Bluetooth-koppeling

De BCMD moet worden gekoppeld en verbonden met een Android-hostapparaat (smartphone, tablet of Caretta). Raadpleeg voor gedetailleerde stappen onze handleiding: How to connect Carpe Iter remote controller.

3.2. Companion App Setup

Voor volledige functionaliteit is de installatie van de bijbehorende applicatie — NGH (Next-Gen HUD) — vereist. Raadpleeg voor volledige configuratiedetails de: NGH-ondersteuningsartikelen.

3.3. BMW Multi-Controller-activering

De BCMD activeert de BMW Multi-Controller op Android-apparaten op vergelijkbare wijze als bij de originele BMW Navigator IV- en V-systemen.

• TFT-schermen: Activeer de "Nav"-modus door de Menu-tuimelschakelaar lang naar BOVEN te drukken:

• Niet-TFT-schermen: Geen handmatige activering vereist; Multi-Controller-invoer is direct actief.

3.4. Automatisch opnieuw verbinden

Eenmaal gekoppeld maakt de BCMD automatisch verbinding wanneer deze wordt ingeschakeld en zich binnen Bluetooth-bereik van uw Android-apparaat bevindt.

3.5. Ontkoppelen

Om de BCMD permanent los te koppelen van uw Android-apparaat, ontkoppelt/verwijdert u het apparaat uit uw Android Bluetooth-instellingen.

3.6. LED-statusindicatoren

• Ingeschakeld / Actieve modus: Elke LED-verlichting bevestigt dat de BCMD Hub van stroom wordt voorzien. Een periodieke blauwe knippering duidt op actieve werking.
• Snel blauw knipperen: Het apparaat bevindt zich in de koppelings-/advertising-modus.
• Continu brandende blauwe LED: Succesvolle Bluetooth-verbinding met een gekoppeld apparaat; gereed voor normaal gebruik.

4. Belangrijke gebruiksinformatie

• Overschrijd nooit de bedrijfsparameters vermeld in Hoofdstuk 5, anders kan er schade aan de BCMD Hub ontstaan.
• Zorg voor de juiste polariteit van de ingangskabels (geen controle nodig bij gebruik van ongewijzigde originele motorfietsconnectoren).
• Trek niet aan kabels en draden en vermijd mechanische spanning.
• Oververhitting: Bij overschrijding van de maximale bedrijfstemperaturen wordt de thermische beveiliging geactiveerd. De BCMD Hub hervat de normale werking zodra deze is afgekoeld (mits thermische limieten geen permanente schade aan componenten hebben veroorzaakt).
• Hogedrukreiniging: Richt GEEN hogedrukwaterstralen (bijv. hogedrukreinigers) rechtstreeks op de BCMD Hub of de knoppenmodule.
• Knoppencombinaties: Druk tijdens normaal gebruik niet meerdere knoppen tegelijk in, omdat dit kan leiden tot onvoorspelbaar gedrag.

5. Specificaties

• Bedrijfsspanning: 10–16V DC
• Gemiddeld stroomverbruik: 5mA @ 12V (Bluetooth verbonden, wielsensor actief)
• Back-upvoeding: Ingebouwde supercondensatoren bieden tot 30 minuten standalone werking voor de BMW Control Buttons wanneer ze volledig zijn opgeladen. (Opmerking: De BMW Multi-Controller vereist dat het contact van de motorfiets AAN staat).
• Beschermingsklasse: Stof- en waterbestendig onder alle gebruiksomstandigheden op de motorfiets.
• Bedrijfstemperatuur: -15°C tot 60°C (inclusief zonnestraling/externe stralingswarmte).
• Opslagtemperatuur: -15°C tot 60°C.
• Luchtvochtigheid bij gebruik: 0–95% RH.
• Luchtvochtigheid bij opslag: 0–70% RH.
• Bedieningselementen:
  • BMW Control Hub: Geen
  • BMW Control Buttons: 4x mechanische drukknoppen
• Bedieningskracht van de knoppen: Nominaal: 0,5 kgf | Maximale belasting: 2,0 kgf
• Statusindicator: 1x RGB LED op de BMW Control Hub
• Maximale SENSOR-frequentie: 40 Hz (>300 km/u bij een 21-inch wiel, afhankelijk van de specificatie van het reed-contact).
• Radio / Bluetooth:
  • Werkfrequentie: 2,402 – 2,480 GHz
  • Modulatie: Wideband
  • Conformiteit: Bluetooth 5.0
  • Zendvermogen (TX): < 10 dBm EIRP
• Connectoren (BMW Control Hub):
  • 6,3 mm Faston vrouwelijk (Voedingsuitgang)
  • JST 03R-JWPF-VSLE-stijl (SENSOR-ingang)
  • M8 8-pins connector (BMW Control Buttons)
• RF-veiligheidsafstand: Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik op het lichaam. Houd een minimale afstand van 40 cm aan.
• Afmetingen:
  • BMW Control Hub (B x L x H): 33,6 x 55,5 x 31 mm (exclusief kabels)

6. Disclaimer

1. Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld voor een specifiek Carpe Iter-artikel (BCMD Hub, CI Pad, Holder, beugels en accessoires), zijn er geen homologatieprocedures uitgevoerd voor toelating op de openbare weg. Het gebruik is op eigen risico.
2. Zorg ervoor dat onderdelen met scherpe randen van de bestuurder af zijn gericht. Demonteer ongebruikte beugels of lege houders te allen tijde.
3. Onjuist bevestigde onderdelen of zware voertuigimpacts kunnen leiden tot persoonlijk letsel of materiële schade.
4. Handleidingen en bedieningsinstructies worden uitsluitend in elektronisch formaat online ter beschikking gesteld.
5. Bij de installatie wordt uitgegaan van algemene bekendheid met smart devices en elementaire mechanische vaardigheden. Laat de installatie bij twijfel uitvoeren door een gespecialiseerde motorfietswerkplaats.
6. Documentatie en technische ondersteuning worden uitsluitend in het Engels verstrekt.

7. Garantie

1. Carpe Iter biedt een wereldwijde garantie die gebreken dekt die aanwezig zijn bij levering: 2 jaar voor consumentenaankopen en 1 jaar voor commerciële/zakelijke aankopen (berekend vanaf de verzenddatum). Software en accu's zijn uitgesloten van de standaardvoorwaarden.
2. Op accu's geldt een beperkte garantie van 6 maanden die een behoud van minimaal 60% van de nominale capaciteit garandeert bij gebruik volgens de instructies.
3. De garantie dekt functionele defecten die een normale werking verhinderen. Cosmetische schade (verkleuring, lakslijtage, oppervlakkige oxidatie) is uitgesloten.
4. De garantie is afhankelijk van de naleving van de officiële producthandleidingen en bedieningsrichtlijnen. Defecten als gevolg van verkeerd gebruik, gebrek aan onderhoud of normale slijtage zijn uitgesloten.
5. Software wordt geleverd "as-is" zonder garantie.
6. Schade veroorzaakt door externe krachten (schuren, impact, onderdompeling, trillingen, overmatige druk, UV-blootstelling) valt niet onder de garantie.
7. Kunststof en rubberen onderdelen zijn slijtagegevoelige materialen die onderhevig zijn aan normale slijtage.
8. Gereclameerde artikelen moeten worden afgeleverd bij onze aangewezen faciliteit, vergezeld van een schriftelijke omschrijving van het defect. Verzendkosten, douanekosten en eventuele herinvoerkosten zijn voor rekening van de aanvrager.
9. Garantieclaims kunnen naar goeddunken van Carpe Iter worden afgehandeld door middel van reparatie, financiële vergoeding of vervanging van het product.
10. Carpe Iter behoudt zich het recht voor om defecte artikelen te vervangen door gelijkwaardige modellen of modellen van een nieuwere generatie.
11. Garantieclaims worden binnen 30 dagen na fysieke ontvangst op ons serviceadres verwerkt.
12. Belangrijk: Maak altijd eerst een ticket aan via onze Support Portal voordat u hardware retourneert; veel problemen kunnen immers op afstand worden opgelost zonder fysieke retourzending.